LUYỆN NGHE VỀ THỢ MỘC BẰNG TIẾNG ANH
Nghe các câu chuyện và cuộc trò chuyện về thợ mộc bằng tiếng Anh
Chọn bất kỳ văn bản
tiếng Anh nào trên trang để nghe.
Conversation 1
| Speaker | STARTING A SHIFT AS A CARPENTER | BẮT ĐẦU CA LÀM VIỆC VỚI VAI TRÒ THỢ MỘC |
|---|---|---|
| Sam | I’m starting my shift as a carpenter today. | Hôm nay tôi bắt đầu ca làm việc với vai trò thợ mộc. |
| Lyn | Don’t forget to wear your safety goggles and hard hat. | Đừng quên đeo kính bảo hộ và đội mũ bảo hộ. |
| Sam | I’ll also inspect the circular saw and prepare the clamps. | Tôi cũng sẽ kiểm tra cưa tròn và chuẩn bị kẹp. |
| Lyn | Make sure the blueprint and measuring tape are ready. | Hãy đảm bảo bản vẽ thiết kế và thước dây đã sẵn sàng. |
| Sam | I’ll organize the workbench and check the wood glue. | Tôi sẽ sắp xếp bàn làm việc và kiểm tra keo gỗ. |
| Lyn | Perfect! Let’s make this shift safe and productive. | Hoàn hảo! Hãy làm cho ca làm việc này an toàn và năng suất nhé. |
Conversation 2
| Speaker | WOODWORKING AND ASSEMBLING | NGHỀ MỘC VÀ LẮP RÁP |
|---|---|---|
| Sam | We need to cut plywood and assemble a cabinet. | Chúng ta cần cắt gỗ dán và lắp ráp một chiếc tủ. |
| Lyn | Use the jigsaw for precise cuts and the clamps for stability. | Dùng cưa lọng để cắt chính xác và kẹp để giữ ổn định. |
| Sam | Should I sand the edges and apply wood glue before assembling? | Tôi có nên chà nhám các cạnh và bôi keo gỗ trước khi lắp ráp không? |
| Lyn | Yes, and ensure the dovetail joints are aligned properly. | Có, và đảm bảo các mối nối đuôi én được căn chỉnh đúng. |
| Sam | I’ll also check the varnish and stain for finishing. | Tôi cũng sẽ kiểm tra véc-ni và sơn nhuộm gỗ để hoàn thiện. |
| Lyn | Great! Don’t forget to follow the blueprint and safety protocols. | Tuyệt! Đừng quên làm theo bản vẽ thiết kế và các quy trình an toàn nhé. |
Conversation 3
| Speaker | CLEANING UP AFTER A SHIFT | DỌN DẸP SAU CA LÀM VIỆC |
|---|---|---|
| Sam | The shift is over, and it’s time to clean up. | Ca làm việc đã kết thúc, và đến lúc dọn dẹp rồi. |
| Lyn | Start by cleaning the clamps and organizing the tools. | Hãy bắt đầu bằng cách làm sạch kẹp và sắp xếp dụng cụ. |
| Sam | I’ll also inspect the circular saw blade and sandpaper. | Tôi cũng sẽ kiểm tra lưỡi cưa tròn và giấy nhám. |
| Lyn | Don’t forget to store the wood glue and varnish properly. | Đừng quên cất keo gỗ và véc-ni đúng cách. |
| Sam | I’ll prepare the blueprint and safety goggles for tomorrow. | Tôi sẽ chuẩn bị bản vẽ thiết kế và kính bảo hộ cho ngày mai. |
| Lyn | Perfect! A clean and organized woodshop ensures efficiency. | Hoàn hảo! Một xưởng gỗ sạch sẽ và ngăn nắp đảm bảo hiệu quả. |
Story 1
| A DAY IN THE LIFE OF A CARPENTER | MỘT NGÀY LÀM VIỆC CỦA THỢ MỘC |
|---|---|
| Sam is a carpenter who works in a woodshop. | Sam là một thợ mộc làm việc trong xưởng gỗ. |
| He starts his day by inspecting the tools and preparing the clamps. | Anh bắt đầu ngày mới bằng cách kiểm tra dụng cụ và chuẩn bị kẹp. |
| He cuts lumber and assembles furniture using dovetail joints. | Anh cắt gỗ và lắp ráp đồ nội thất bằng các mối nối đuôi én. |
| Lyn helps him sand the wood and apply varnish for finishing. | Lyn giúp anh chà nhám gỗ và bôi véc-ni để hoàn thiện. |
| They both clean the tools and organize the workbench after the shift. | Cả hai làm sạch dụng cụ và sắp xếp bàn làm việc sau ca làm việc. |
| By the end of the day, the woodshop is clean and ready for the next shift. | Đến cuối ngày, xưởng gỗ sạch sẽ và sẵn sàng cho ca làm việc tiếp theo. |
Story 2
| ENSURING SAFETY AND QUALITY | ĐẢM BẢO AN TOÀN VÀ CHẤT LƯỢNG |
|---|---|
| Lyn ensures safety by wearing gloves, ear protection, and a hard hat. | Lyn đảm bảo an toàn bằng cách đeo găng tay, bảo vệ tai và đội mũ bảo hộ. |
| She organizes the clamps and inspects the circular saw for maintenance. | Cô sắp xếp các kẹp và kiểm tra cưa tròn để bảo trì. |
| Sam cuts plywood and assembles a deck using framing nailers. | Sam cắt gỗ dán và lắp ráp một sàn gỗ ngoài trời bằng máy bắn đinh khung. |
| He uses the router to shape the edges and polish the surface. | Anh dùng máy phay để tạo hình các cạnh và đánh bóng bề mặt. |
| They both clean the woodshop and prepare the clamps for the next day. | Cả hai lau dọn xưởng gỗ và chuẩn bị các kẹp cho ngày hôm sau. |
| By the end of the day, the woodshop is spotless and ready for the next shift. | Đến cuối ngày, xưởng gỗ sạch bóng và sẵn sàng cho ca làm việc tiếp theo. |
LỜI CHỨNG NHẬN
“Tôi nghe đi nghe lại những bài học này để quen với cách phát âm của người Mỹ và cải thiện giọng của mình”
Anh D.
Bài học nghe tiếng Anh về trái cây miễn phí của chúng tôi được tạo ra dành cho người nói tiếng Việt. Luyện nghe trái cây bằng tiếng Anh với giọng Mỹ với các bài học video tiếng Anh trực tuyến dễ dàng của chúng tôi
ĐĂNG KÝ
Nhận thông báo qua email về các khóa học tiếng Anh, bài học, bài luyện nghe, bài kiểm tra và tài liệu học tập của chúng tôi.