LUYỆN NGHE VỀ TRẠM XĂNG BẰNG TIẾNG ANH

Nghe các câu chuyện và cuộc trò chuyện về trạm xăng bằng tiếng Anh

Conversation 1

Speaker	STOPPING AT A GAS STATION	DỪNG LẠI TẠI TRẠM XĂNG
Sam	I need to refuel before we continue the road trip!	Tôi cần đổ xăng trước khi tiếp tục chuyến đi đường dài!
Lyn	Good idea! Should we get a full tank or just half?	Ý tưởng hay! Chúng ta nên đổ đầy bình hay chỉ nửa bình thôi?
Sam	Let’s fill it up completely. The fuel gauge is showing low.	Hãy đổ đầy bình luôn. Đồng hồ đo nhiên liệu đang báo mức thấp.
Lyn	Great! While you do that, I’ll grab some snacks from the convenience store.	Tuyệt! Trong khi bạn làm điều đó, tôi sẽ lấy một ít đồ ăn nhẹ từ cửa hàng tiện lợi.
Sam	Also, check if we need wiper fluid or air for the tires.	Ngoài ra, kiểm tra xem chúng ta có cần thêm nước rửa kính hoặc bơm hơi lốp không.
Lyn	I’ll take care of it! Let’s meet at the checkout counter once we’re done.	Tôi sẽ lo việc đó! Hãy gặp nhau tại quầy thanh toán khi xong nhé.

Conversation 2

Speaker	PAYING FOR GAS	THANH TOÁN TIỀN XĂNG
Sam	I just finished pumping the gas. Should I pay at the pump or inside?	Tôi vừa bơm xăng xong. Tôi nên thanh toán tại máy bơm hay vào bên trong?
Lyn	Paying at the pump is faster, but I think I’ll go inside to use cash.	Thanh toán tại máy bơm nhanh hơn, nhưng tôi nghĩ tôi sẽ vào bên trong để dùng tiền mặt.
Sam	I’ll use my credit card. It’s more convenient.	Tôi sẽ dùng thẻ tín dụng của mình. Nó tiện lợi hơn.
Lyn	Make sure to check the receipt for the correct amount!	Hãy nhớ kiểm tra hóa đơn để đảm bảo số tiền chính xác nhé!
Sam	Will you also grab a drink while you’re inside?	Bạn có lấy thêm một thức uống khi vào bên trong không?
Lyn	Yes! I’ll get something refreshing before we hit the highway again.	Có chứ! Tôi sẽ lấy một thứ gì đó sảng khoái trước khi chúng ta trở lại đường cao tốc.

Conversation 3

Speaker	CHECKING SAFETY MEASURES AT A GAS STATION	KIỂM TRA CÁC BIỆN PHÁP AN TOÀN TẠI TRẠM XĂNG
Sam	Safety is important when refueling. Do you see the emergency shut-off button?	An toàn là điều quan trọng khi đổ xăng. Bạn có thấy nút ngừng khẩn cấp không?
Lyn	Yes! It’s right next to the pumps in case of a spill or fire.	Có! Nó nằm ngay cạnh các máy bơm phòng khi có sự cố tràn xăng hoặc cháy.
Sam	Smoking is prohibited here—there are warning signs everywhere.	Ở đây cấm hút thuốc—có biển cảnh báo khắp nơi.
Lyn	That’s good! I also see a fire extinguisher mounted nearby.	Điều đó thật tốt! Tôi cũng thấy một bình chữa cháy được lắp gần đó.
Sam	If we ever need help, there’s an emergency phone near the cashier.	Nếu chúng ta cần sự giúp đỡ, có một điện thoại khẩn cấp gần quầy thu ngân.
Lyn	This station has great safety measures! It’s important to be cautious while fueling.	Trạm xăng này có biện pháp an toàn rất tốt! Việc cẩn thận khi đổ xăng là rất quan trọng.

Story 1

A QUICK STOP AT A GAS STATION	MỘT ĐIỂM DỪNG NHANH TẠI TRẠM XĂNG
Sam pulled into the gas station, ready to refuel.	Sam lái xe vào trạm xăng, sẵn sàng đổ xăng.
He selected premium fuel and started pumping.	Anh chọn xăng cao cấp và bắt đầu bơm.
Meanwhile, Lyn visited the convenience store for snacks and drinks.	Trong khi đó, Lyn ghé cửa hàng tiện lợi để mua đồ ăn nhẹ và đồ uống.
After refueling, Sam checked the tire pressure and cleaned the windshield.	Sau khi đổ xăng, Sam kiểm tra áp suất lốp và lau kính chắn gió.
They paid at the checkout counter, reviewing the receipt for accuracy.	Họ thanh toán tại quầy thu ngân, kiểm tra hóa đơn để đảm bảo chính xác.
With a full tank and supplies in hand, they continued their road trip.	Với bình xăng đầy và đồ dùng cần thiết, họ tiếp tục chuyến đi đường dài.

Story 2

A LATE-NIGHT GAS STOP	DỪNG ĐỔ XĂNG LÚC ĐÊM KHUYA
Lyn drove down the highway when the low fuel light turned on.	Lyn lái xe trên đường cao tốc khi đèn báo hết nhiên liệu bật lên.
She pulled into a gas station, relieved to find it open late.	Cô lái xe vào trạm xăng, nhẹ nhõm vì nó vẫn mở cửa muộn.
The attendant helped her select unleaded fuel for the car.	Nhân viên giúp cô chọn xăng không chì cho xe.
After filling up, she paid with a debit card at the pump.	Sau khi đổ xăng, cô thanh toán bằng thẻ ghi nợ ngay tại máy bơm.
She checked the map inside the store to confirm her route.	Cô kiểm tra bản đồ bên trong cửa hàng để xác nhận tuyến đường của mình.
With a full tank, she continued her journey, grateful for the quick stop.	Với bình xăng đầy, cô tiếp tục hành trình của mình, biết ơn vì điểm dừng nhanh chóng.

Bài học nghe tiếng Anh về trái cây miễn phí của chúng tôi được tạo ra dành cho người nói tiếng Việt. Luyện nghe trái cây bằng tiếng Anh với giọng Mỹ với các bài học video tiếng Anh trực tuyến dễ dàng của chúng tôi

ĐĂNG KÝ

Nhận thông báo qua email về các khóa học tiếng Anh, bài học, bài luyện nghe, bài kiểm tra và tài liệu học tập của chúng tôi.

---